Fonte: Enab Baladi – Traduzione integrale dall’inglese
Una fonte governativa ha confermato a Enab Baladi l’accuratezza delle informazioni diffuse dai media curdi in merito alla progressiva integrazione dei membri delle Forze Democratiche Siriane (SDF) nell’esercito siriano, in base all’accordo firmato tra il governo siriano e le SDF all’inizio di quest’anno. Gli organi governativi non hanno ancora rilasciato una dichiarazione ufficiale in merito a queste cifre.
Secondo quanto riportato dai media curdi, e confermato a Enab Baladi dalla fonte governativa, i nomi di circa 6.000 membri e ufficiali delle SDF del governatorato di al-Hasakah e della città di Ain al-Arab (Kobani) sono stati registrati nei ranghi dell’esercito siriano e hanno iniziato a percepire lo stipendio militare.
In un contesto correlato, la fonte ha confermato a Enab Baladi quanto riportato dai media curdi in merito al rientro di 1.170 combattenti delle SDF nelle loro basi militari a Qamishli (Siria nord-orientale), dopo aver completato un corso di addestramento militare presso il campo di al-Nabek, nel governatorato rurale di Damasco. Le stesse fonti hanno aggiunto che sono ancora in corso i preparativi per la formazione di nuove brigate ad al-Hasakah e al-Malikiyah, nell’ambito di un piano di riorganizzazione delle forze che vengono integrate nell’esercito siriano. La fonte governativa ha confermato a Enab Baladi l’accuratezza di queste informazioni.
Tre brigate all’interno della 60ª Divisione
Secondo quanto riportato dai media curdi, le misure attuali rientrano nell’attuazione dell’accordo concluso tra il governo siriano e le SDF il 29 gennaio, che prevede il dispiegamento di tre brigate delle SDF nelle basi militari di al-Hasakah e Qamishli, nell’ambito della 60ª Divisione dell’esercito siriano. Secondo le stesse informazioni, queste brigate saranno dislocate nelle basi di Kawkab e Qasrak ad al-Hasakah, nella base di Tartab a Qamishli e nel battaglione di al-Malikiyah, mentre un’altra brigata nella città di Ain al-Arab sarà affiliata alle forze militari del governatorato di Aleppo.
Previsto l’arruolamento di altri membri delle SDF
I media curdi hanno inoltre riportato che il numero di membri delle SDF che si uniranno all’esercito siriano dovrebbe aumentare nel prossimo periodo, man mano che le registrazioni proseguono e la formazione delle brigate viene completata. Secondo le informazioni riportate, il completamento della formazione delle brigate, i cui elenchi di membri sono stati inviati a Damasco, richiederà circa tre mesi, durante i quali i membri di queste brigate riceveranno addestramento presso un’accademia militare vicino a Damasco. I comandanti di brigata e di battaglione stanno seguendo corsi di addestramento presso il Collegio Militare nella città di Homs (Siria centrale).
Dati diffusi sulla distribuzione dei combattenti delle SDF
I media curdi hanno anche riportato che il numero di combattenti delle SDF ha raggiunto circa 20.000 unità dopo i cambiamenti militari avvenuti nelle aree della Siria nord-orientale all’inizio di quest’anno. Secondo le stesse informazioni, 4.000 combattenti si sono uniti alle Forze di Sicurezza Interna, mentre 5.000 sono entrati a far parte delle tre brigate militari attualmente in fase di formazione. Circa 1.000 combattenti di Afrin sono tornati con le loro famiglie nelle rispettive città , mentre altri 2.000 circa sono in attesa del completamento delle procedure di rimpatrio. Una fonte governativa ha confermato a Enab Baladi l’accuratezza di queste informazioni.
Accordo di integrazione in corso da febbraio
Questo si inserisce nel contesto dell’accordo firmato tra il governo siriano e le SDF, a seguito dei cambiamenti militari avvenuti nelle aree della Siria nord-orientale all’inizio di quest’anno. L’esercito siriano è avanzato e ha preso il controllo dei governatorati di Raqqa e Deir Ezzor e di parte del governatorato di al-Hasakah, mentre le Forze Democratiche Siriane (SDF) si sono ritirate nelle restanti aree del governatorato di al-Hasakah. L’accordo prevede l’integrazione delle forze militari e di sicurezza affiliate alle SDF nei Ministeri della Difesa e dell’Interno siriani, nonché l’integrazione delle istituzioni amministrative e di servizio affiliate all’Amministrazione Autonoma nelle istituzioni statali. Il processo è iniziato a febbraio ed è tuttora in corso a fasi.
Diario di Siria 